DBSK Lyrics

Jumun (Mirotic)[주문]

Shijakeun dalkom hage, pyong bom hage na e ge kkeullyo
onjena geu rett dushi monjo mal eul gerleowa
modeun ganeung song, yorodweo Oh-

sarang eun mwoda?
mwoda I mi sushiko Red ocean
nan, breakin’ my rules again
aljanha jiruhan gol
jogeum dachyodo non,
gwaenchan ha Oh-

*neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
he eonar su eobseo
I got you- Under my skin

neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
neon na-ye no ye
I got you- Under my skin

ne morissokeul pa
godeu neun nalkaro un nunbit
na ani goson, umjik ijido anhneun Chrome heart
niga sontaekhan giring eol Oh-

hyolgwa neul tago hurunun soakgewe na-ye Crystal
machimne shijakdwen
byonshinwe kkutun na
igotdo sarangeun anilkka? Oh-

han beoneui kisuwa hamke
nali sondeuthan kanghan ikkeurrim
du beoneui kisuddeuk kobke
tojyoboril kotka tunne shimjangeul
Yeah~ neoreul gajyeosseo
You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

ne ggum soke
nan nol jibe haneun mabobsa
nae jumune
non dashigeul yoji go isseo
I got you- Under my skin

My devils ride,
doneun sumeul goti eobtjanha
guroh damyeon
ijen jeulgyo boneunke addolkka
I got you- Under my skin

neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
he eonar su eobseo
I got you- Under my skin

neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
neon na-ye no ye
I got you- Under my skin

————————–

ENGLISH TRANSLATIONS

At the start, you were sweetly, naturally attracted to me
You stepped up to me and told me it would forever be like that
All the possibilities, opened up Oh~

What is love? What! It’s now meant by the Red Ocean
I’m breakin’ my rules again, you know it’s getting boring
Even if you’re hurt a bit, it’s okay Oh~

You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You can’t escape I got you- Under my skin
You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You’re my slave, I got you under my skin

The piercing stare that burrows into your head
It’s not me, my still chrome heart
It’s the road you chose Oh~

Running through your veins, flowing through you are millions of my crystal
Finally it has started, the end of my metamorphosis
Isn’t this also love? Oh~

You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You can’t escape I got you- Under my skin
You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You’re my slave, I got you under my skin

Together with one time’s kiss~ The day is fresh- a strong pull
The second kiss, your heart felt hot and about to explode
Yeah~ I got you! You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

In your dreams I control you with my magic spells
You’re once again yearning .. I got you- Under my skin
My devils ride, there’s no more room for breathing, if that happens
How will it be to enjoy it now I got you- Under my skin
You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You can’t escape I got you- Under my skin

You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You’re my slave, I got you under my skin

————————

KOREAN

시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
모든 가능성, 열어둬 Oh-

사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
난, breakin’ my rules again 알잖아 지루한걸?
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
네가 선택한 길인걸 Oh-

혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
마침내 시작된 변신의 끝은 나
이것도 사랑은 아닐까? Oh-

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

네 꿈 속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
이젠 즐겨보는 게 어떨까 I got you-Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

Balloons (풍선)[PoongSeon]

ji naga beorin~ eorin sijeoren~
poongseon eul tago
naraganeun yeppeun kkumdo kku otji

noran poongseoni
haneureul nal myeon~
nae maeum edo
areumdaun gi eok deuri saeng gana

nae eoril cheok kkumeun
noran poongseon eul tago
haneul nopi nareuneun saram

geu jogeuman kkumeul
ijeobeorigo san geon
naega neomu keo beoryeo sseulttae

hajiman gwero ul tten
ai cheoreom,
ttwieo nolgo shipeo

jogeuman naui kkumdeureul poongseon ye gadeuk sitgo

ji naga beorin~ eorin sijeoren~
poongseon eul tago
naraganeun yeppeun kkumdo kku otji

noran poongseoni
haneureul nal myeon~
nae maeumedo
areumdaun gi eok deuri saenggana

wae haneureul bo myeon
na neun nunmuri narkka,
geu geot jocha al su eop janna

wae eoreuni dwe myeon~
ijeobeorige dwel kka,
jo geu mah teon ai si jeoreul

ttaeroneun nado geun yang
haneul nopi nara gago shipeo
ijeotdeon naui kkum deulgwa chu eogeul gadeuk sitgo

jinaga beorin~ (jinagabeorin~) eorin sijeoren~ (eorin sijeoren~)
poongseon eul tago
naraganeun yeppeun kkumdo kku~eotji

noran poongseoni,
haneureul nal myeon,
nae maeumedo
areumdaun gi eok deuri saenggana

(lalalalala)

sewori heulleodo

(lalalalala)

igeo beoryeo do

(lalalalala)

OH ,noran poongseoni dameul su isseul kka!

jinaga beorin~ (jinagabeorin~) eorin sijeoren~ (eorin sijeoren~)
poongseon eul tago
naraganeun yeppeun kkumdo kku~eotji (kkueotji~ yeah yeah~)

noran poongseoni,(norean poongseoni)
haneureul nal myeon,
nae maeumedo
areumdaun gi eok deuri saeng gana

-------------------------------

[All]During my past childhood, I dreamt a beautiful dream about riding a balloon and flying
If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

[MAX] My dream as a child was to ride a yellow balloon and fly high into the sky
[MICKY] I forgot about that small dream and lived till now because I grew up too much

[XIAH] But when I’m miserable I want to run around and play like a child
[HERO] Filling a balloon full of my small dreams

[All]During my past childhood, I dreamt a beautiful dream about riding a balloon and flying
If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

[HERO] I can’t understand why tears come out when I look at the sky
[U-KNOW] I wonder why you forgot the tiny childhood when you become an adult

[MICKY, MAX] At times I too want to just fly high into the sky
[U-KNOW, XIAH] With my forgotten dreams and memories

[XIAH] During my past childhood, I dreamt a beautiful dream about riding a balloon and flying
[All] If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

[All] Lal-la-la-la-la lal-la-la-la-la lal-la-la-la-la lal-la-la-la-la lal-lal-lal-la la-la-la
[MAX] Though time passes
[U-KNOW, MICKY] Though I forgot
[HERO] Will it be possible to contain it in the yellow balloon

[All]During my past childhood, I dreamt a beautiful dream about riding a balloon and flying
If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

Hangul

작사 : 이두헌
작곡 : 김성호
편곡 : Kenzie

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나

[최강] 내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람
[믹키] 그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때 [시아] 하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
[영웅] 조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나

[영웅] 왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아
[유노] 왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을

[믹키,최강] 때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
[유노,시아] 잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고

[시아] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나

[All] 랄라라라라 랄라라라라 랄라라라라 라랄라라 랄랄랄라 라라라
[최강] 세월이 흘러도 [유노,믹키] 잊어버려도 [영웅] 노란 풍선에 담을 수 있을까

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나